truer

It would be truer to say that he was careless than that he was unkind.

与其说他待人苛刻倒不如说粗心准确。

He solemnly declared that it was true.

他郑重声明此事属实。

Occasional hostility is inconsistent with true friendship.

偶尔敌意与真正友谊不相协调。

True friendship is worth more than money.

真正友谊比金有价值。

This principle holds true in every case.

这条原则在任何情况下都适用。

He swore that his story was true.

他发誓说他故事是真实。

He was represented as a true patriot.

他被描绘成真正爱国主义者。

Who was the true heir to the throne?

谁是真正王位继承人?

It is strange, and yet it is true.

是奇怪, 可是真。

Let's suppose (that) the news is true.

让我们假定这消息是真。

Many a true word is spoken in jest.

玩常含有哲理。

The news may be unexpected;nevertheless it is true.

这消息也许是出乎意料, 然而是真实。

Her true nature was a revelation to me.

她真实性格对我是一个新发现。

They believed these principles to be universally true.

他们认为这些原则是普遍适用。

It is not true, whoever may say so.

不管谁说, 都不对。

It is doubtful whether it is true or not.

这件事真假是可疑。

His story illustrates her true generosity very clearly.

他所说事很清楚地说明了她确实慷慨大方。

Landed income was the true measure of the gentry.

来自土地收入是衡量是否士绅阶层真正标准。

Winning the medal was like a dream come true.

赢得这枚奖牌真是梦想成真。

True visionaries are often misunderstood by their own generation.

真正有远见卓识者往往受同时代人误解。