ridiculous 高考考研

What you are doing borders on the ridiculous.

你所做的事近乎可笑。

It is ridiculous to dispute about such things.

争论这种事太可笑了。

From my standpoint, this thing is just ridiculous.

我看来, 这件事简直荒唐。

It is simply ridiculous to attempt such a thing.

试图干这种事, 简直可笑。

I'm glad that ridiculous plan has finally been laid to rest.

我很高兴那可笑的计划终于被取消了。

It's the most ridiculous thing I've ever heard in my life.

这是我有生以来听到的最为荒唐可笑的事。

The plan strikes me as ridiculous.

我觉得这项计划可笑。

The whole idea was patently ridiculous.

整观点明显很荒唐。

Mr.Palomar is a quester after knowledge, a visionary in a world sublime and ridiculous.

帕洛马先生是识的探索者，在神圣和荒谬的世界里的梦想家。

It's ridiculous that we should have to queue, when we have already got our tickets.

我们已经拿到了票, 居然还要排队, 未免可笑。

His works as an artist range from the sublime to the ridiculous, with very little in between.

作为位艺术家，他的作品有高水平的，也有低俗的，但很少有介于二者之间的。

This is a ridiculous situation, avoiding each other like this. Why can’t we let bygones be bygones?

我们这样互相迴避未免太可笑了，为什么不能忘记以前的不愉快呢？

Snobbishness, looking down on others, is one of the worst forms of rudeness, because it puts such a ridiculous value on oneself.

热利眼，看不起人，是最糟糕的无礼行为之，因为他们自以为是到可笑的地步。

As is vividly depicted in the cartoon, people in mounting numbers are doing something, which seems to be humorous and ridiculous but thoughtprovoking on second thoughts.

正如图片生动描述的那样，越来越多的人……这看起来很可笑很荒谬但却令人回味。