Dirty blood, see. Common blood. It's ridiculous.

意思肮脏的、劣等的血统。全。

Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.

的虚荣心可笑的，的表现令人愤慨的。

The boy has ridiculous expectations...because you have made him ridiculous promises.

他有荒谬的期待 因为给了他荒谬的承诺。

Whitney denied those stories, dismissing them as " ridiculous" .

惠特尼否认了传闻，称传闻无稽之谈。

This ridiculous slander does a disservice to our nation.

“这种荒谬的诽谤在给国家抹黑。”

For a red rose? they cried, How very ridiculous!

“为一红玫瑰？”他们叫了起来，“真可笑！”

English is ridiculous. Yes, I agree with you, English is ridiculous!

英语太荒谬了。的，我同意的观点，英语太荒谬了！

It's kind of a weird question, but maybe not entirely ridiculous.

这个问题有点古怪，但并不完全荒谬。

To begin with something a little ridiculous, let's head over to Turkey.

我们从一些有点荒谬可笑的国界开始讲，让我们进入土耳其。

Well, of these 10 prohibited accessories, which would you say is the most ridiculous?

那么，在这 10 个被禁止的配件中，哪个最荒谬的？

My wife has a ridiculous number of shoes.

我妻子的鞋子数量多离谱。

It's ridiculous. - You know what's ridiculous?

太荒唐了 -知道什么才荒唐吗？

As we were at least twenty-five miles from Boston, such early preparations seemed extremely ridiculous.

当时，我们离波士顿最少还有二十五英里，如此早就做下车准备，看来太滑稽好笑。

That's how you get a number as ridiculous as this.

这就如何能出一个这么荒谬的数字。

Ridiculous, she thought, to get so worked up over nothing.

真荒唐，她想，无缘无故地搞心神不宁。

Recant this ridiculous story and tell the truth.

停止胡言乱语，告诉我真。

Feel ridiculous. I might need booze for this.

真可笑 我我需要大喝一杯。

Come on, George. - This is ridiculous.

快点，乔治。 - 太荒唐了。

Delbert, would you please explain how ridiculous this is?

德尔伯特，能解释一下这有多荒唐吗？

You're being ridiculous. Just have a double wedding.

太无理取闹了，举行双人婚礼不就行了。