blew

This was a sudden and unforeseen blow.

这是一个意想不到的打击。

This was a sudden and unexpected blow.

这是一个突如其来的意外打击。

They hoped that the disturbances would soon blow over.

他们希望骚动能很快过去。

He braced himself to meet the blow.

他振作精神去承受这个打击。

Willie took a deep breath, and blew.

威利深吸一吐。

His hat helped to cushion the blow.

他的帽子帮助缓冲了打击。

She blew out her cheeks in exasperation.

生地鼓起腮帮子。

The bomb blew the car to smithereens.

炸弹汽车炸得粉碎。

The explosion blew the bridge to smithereens.

炸药把这座桥炸得粉碎。

The bomb blew him to kingdom come.

炸弹把他送上了西。

She blew a kiss to the onlookers.

旁观的人群送去一个飞吻。

The terrorists blew up the police station.

恐怖分子炸毁了警察局。

In the lightning I saw that the roof of the hut had been blown off.

闪电的时候, 我看见棚屋的屋顶被掀掉了。

A gust of wind blew my hat off.

一阵大风吹走了我的帽子。

A gust of wind blew the leaves along.

一阵狂风把树叶刮起来。

They won the game without striking a blow.

他们毫不费力地赢得了比赛。

They occupied the city without striking a blow.

他们毫不费力地占领了这个城市。

The chimney blew out a cloud of black smoke.

烟囱里喷出一团黑烟。

The blast blew a gaping crater in the road.

爆炸把道路撕开了一个大坑。

The conductor blew his whistle, and the tram stopped.

售票员吹哨子, 电车停了下来。