I mean, you have needs. Embrace your womanhood.

我是说有需要 面对女性特质吧。

Or does portraying a woman in a traditionally male part only erase her womanhood?

还是说，把一个女人塑造成一个传统男性角色只会抹杀她女性特质？

It was a celebration of your womanhood!

那是为了庆祝成长为女人！

And then also of womanhood and all its complexity and challenges.

还有关于女性身份复杂和挑战。

Everything that was supposed to define womanhood, demure, chaste serenity, is junked for Costanza.

一切都是为定义女性气质而服务，端庄、贞洁、素静都揉和在Costanza身上。

On my journey to young womanhood I was fortunate to have them as companions.

在我成长过中，很幸运有她们陪伴。

The judging panel described the work as " a must-read about modern Britain and womanhood" .

评审团称这部作品是" 关于现代英国和女性必读之作" 。

But for Frida, who was unable to have children, it also alludes to womanhood and fertility.

但对无法生育弗里达来说，这也暗示了女性和生育能力。

Inspired by Jean Rhys and Doris Lessing, Ms Garner captured some of the realities of womanhood.

在琼·里斯和多丽丝·启发下，加纳捕捉到了一些女性所面临现实状况。

Aids to an emancipated womanhood include supervised homework sessions, subsidised holiday camps for children and generous family allowances.

对一个被解放女人帮助包括法国市政提供托儿所，监督孩子家庭作业，对孩子度假露营补贴以及慷慨家庭津贴。

And she kept working away at her parents all the way through her teenage years, right into womanhood.

她从十几岁一直到成年，都在不停地跟父母作对。

Finding my strength, is finding my womanhood.

- 找到我力量，就是找到我女人味。

The most powerful experience of owning my womanhood was giving birth.

- 拥有我女性身份最强大经历是分娩。

I felt that my resplendent womanhood made me indeed a goddess.

我觉得我光彩夺目女性气质使我成为了真正女神。

Why can't womanhood jettison its biocentrism to expand its political horizons and include people like Marsha P.Johnson?

“女性”一词何不抛弃其“生物中心主义”论调，扩宽其政治视野，将玛莎·P·约翰逊之类人也接纳过来呢？

Shorn of its glamour and romance, Arctic travel became to them a reality too harsh for their manhood and womanhood.

北极旅行失去了光彩和浪漫，对他们男性潇洒和女性温柔来说，它成了太难堪现实。

Nor prove too much for your womanhood!

也不要为女人味证明太多！

A late arrival to the serious work of womanhood.

迟到女性严肃工作。

Girlhood has passed into womanhood; the bud is a bloom!

少女已成女人， 含苞待放！

To further improve womanhood in general.

总体上进一步提高女性气质。