And yet someone, someone had sent him a valentine.

然而有人，有人给送了人。

Mom, have you seen my Valentines?

妈妈 你看到我的人节礼物了吗？

Once upon a time there was a little boy who made a valentine.

很久很久以前，有个小男孩做了一张人节贺卡。

It was a very pretty valentine with a big red heart on it.

那是一张非常漂亮的人节贺卡，上面印着一个大大的红心。

He seemed to have forgotten about finding the person who sent him the valentine.

忘记了找送人节礼物的人。

Enjoy your Valentine's Day and your Valentines.

和你的人一起享受你的人节吧。

My wife's valentine present was delivered to us.

我妻子的人节礼物已送到了。

And now I don't have Valentines for anyone.

现在我没有给大家的人节礼物了。

And here is your valentine's gift.

这是你的人节礼物。

Mitch and Cam are having a party for valentine's.

米奇和小卡要办个人节派对。

Anyway- The valentine Tommy Rollerson left in your locker was really from me.

总而言之，Tommy Rollerson放在你柜子里的人节礼物实际上是我送给你的。

By the Middle Ages, lovers began giving valentine's to each other.

到了中世纪，侣们开始互相赠送人节礼物。

I told you I was ordering you something for valentine's day.

我说了我是在给你订人节礼物嘛。

Far too late for the valentine's day celebration in mid-February.

对于二月中旬的人节庆祝活动来说，太晚了。

Well, if you like that, you should wait till valentine's day.

如果你喜欢这样的，你可以等到人节再来。

Were you aware that Mike was shot recently? -Yes. On valentine's day.

你是否知道Mike最近被射伤了？-是的。在人节那天。

Howland's handmade Valentines bear a lot of the same icons of today's cards.

霍兰德手工制作的人节贺卡上有很多今天卡片上的相同图标。

Hallmark cards archivist Samantha Bradbeer says their company Valentines date back more than 100 years.

贺卡公司档案管理员Samantha Bradbeer说，们公司的人节礼物可以追溯到100多年前。

These messages, called valentines, grew in popularity and were mass-produced by the late 1700s.

这些被称为人卡的信件越来越受欢迎，并在 18 世纪末被大规模生产。

When the valentine was finished, the little boy put it into an envelope.

人节贺卡完成以后，小男孩把它放进了一个信封。