Bless the children, give them triumph now.

庇佑孩子, 赐他们以胜利和希望.

And the only foreseeable outcomes are triumph, glorious triumph, or disgraceful defeat.

可预果只有光荣胜利或者可耻败北。

Each level had colonnades which told of Hatshepsut's triumphs.

每一层都有纪念哈特谢普苏特胜利柱廊。

But batteries are a triumph of science.

不过电池可是科学届一项巨大成就。

As ever, she had her triumphs.

她一如既往地收获胜利。

Category four, " Augmented, " is when a show's troubles begin to outweigh its triumphs.

第四是“加强”，指是一部作品问题开始超过它成就。

Other quills will describe the triumphs of the following years.

仿佛从前这些痛苦只是为了反衬他在接下来几年里取得成功。

He described Leicester's triumph as the greatest story in football.

他称莱切斯特胜利是足球界最辉煌故事。

For Nightingale, this was a major triumph.

格尔来说，这是一个巨大胜利。

" Why remain in an order of things " in which intrigue eternally triumphs over truth?

" 当阴谋诡计践踏真理事实" 生有何念？

Your chap had quite a little publicity triumph down at Thames Marsh, didn't he?

你那位在泰晤士马什获得了一场小宣传胜利，是吧？

I walk out of here in triumph.

我会昂首挺胸离开这里。

" Father, congratulations, I shall sacrifice a hundred bulls to honor your triumph."

“父亲，祝贺你，我将牺牲一百头公牛来纪念你胜利。”

Well, tomorrow he's living his little triumph over again.

这......明天他要重温一遍他小胜利。

Election Day was a triumph for the Afghan people.

选举当天是阿富汗人民胜利。

His special eye for the mundane stuff warranted his triumph.

他看待平凡事物独特视角，让他获得成功。

Surrendering Your Power Power doesn't come from your triumphs.

屈服力量力量并非来自于胜利。

His counsels and triumphs belong less to time than to eternity.

他忠告和巨大成就与日月同辉。

Share your story with them, the struggles and the triumphs and everything else.

和他们分享你故事，你挣扎，你成功，你一切。

Why is this such a personal triumph for you, this one vote?

其他人呢? 现在票数是八比四？