1.They sadly surveyed the scene before them.

1.他地环视眼前情景。

2.They steadily pushed their foes before them.

2.他不停地追击敌人。

3.They have plenty of fight in them.

3.他斗志旺盛。

4.They reinsure so they pass on what they think they cannot pay.

4.他实行再保险，把他认为自己无法独自承担风险转给其他保险公司。

5.They realized the situation to be against them.

5.他意识到形势对他不利。

6.They parceled up the books and posted them.

6.他把书本包好走了。

7.They tried to argue him into joining them.

7.他试图说服他参加。

8.The church excommunicated him, and he gave them groats for pease, he excommunicated them.

8.教会把他逐教外，他也用同一手段把他逐教外。

9.They aren't rich by the look of them.

9.从外表看他并不富有。

10.They suppressed news that was not favourable to them.

10.对他不利新闻他就扣留下来。

11.They priced the garments before putting them on display.

11.他先给服装标好价格再摆来卖。

12.He would draw them，all strung out in arow ，then look at them and destroy them.

12.他把图画来，把它排成一排，然后看一看就把它毁掉。

13.You can leave them at our checkroom and pick them up when you leave China.

13.您可以把它留在我处，等您离开中国时再取走。

14.Revolutionary zeal caught them up, and they joined the army.

14.革命热情激励他, 于是他从军了。

15.When the doorman motioned them away, they took no notice.

15.当门卫示意让他离开时, 他没注意。

16.After they had quarrelled there was a pained silence between them.

16."他发生争吵以后,双方都因感情上受到害而保持沉默。"

17.He brightened up when they said he could go with them.

17.他说他可以一起去，他就高兴起来。

18.They ran away helter-skelter, but the police gained ground upon them.

18.他仓皇逃走，警察紧追而来。

19."They invited a dozen companies, but only a handful of them came."

19."我邀请了十几家公司,但只来了少数几个。"

20.They preach the abolition of established systems but prose nothing to replace them.

20.他竭力主张废除固有制度,但没有提代替这些制度任何建议。