Esteem yourself and you will be respected by others.

尊重你自己，你会得到别人的尊重。

We have an hourly rate to be respected.

我们有小时费率，雇主需遵守。

Those have to be respected and negotiated through.

各方应相互尊重，进行磋商。

This man is highly respected in the community.

这个人在当地很受尊敬。

And the Saudis have never respected Hariri very much.

直不怎么尊重哈里里。

The royal family of England is still widely respected.

英国皇室仍广受人民的尊敬。

You have a say that needs to be respected.

你有个需要尊重的决定权。

There was a time when young people respected mentorship.

在以前，年轻人是很尊重师长的。

The cycle of work and rest has to be respected.

必须重视工息的循环。

We're respected again, we're respected again as a nation.

我们再次受到尊重，以个国家的身份受到尊重。

We’re respected again, we’re respected again as a nation.

我们再次受到尊重，我们再次为个国家受到尊重。

A leader in the energy sector, it was considered highly respected and profitable.

为能源行业的领导者，人们都认为它非常受尊敬，而且很赚钱。

Peter is a person of sincerity and is well respected in the community.

彼得是个很诚恳的人，在社区内很受尊重。

And that's the reason I beat him, actually, because I respected him.

所以我才要击败他，因为我很尊重他。

Damon left the confederacy on principle. It was his choice and should be respected.

Damon按照原则离开了(美国南北战争时的)南部邦联的。这是他的选择，应该受到尊重。

She thought her family would never be respected there again.

她认为她的家庭在那儿再不会受到尊敬了。

She wasn't heard? She wasn't respected? She wasn't believed? None of that.

没人听到她说话吗？她不受尊重吗？没人相信她吗？这些都不是。

A spokesman said US officials had stressed the territorial integrity of Ukraine should be respected.

名发言人表示，美国官员强调应该尊重乌克兰的领土完整。

Authorities say the curfew was largely respected on Tuesday night although police made 35 arrests.

当局表示星期二晚上实施的宵禁基本稳定，尽管警方拘捕了35人。

Sinclair's reputation suffered as a result, but he is still respected for his earlier successes.

辛科莱的名声受挫，但是他仍然以早期的成功而受到敬重。