You're wrong. I care about it as much as I care about you.

你错了。你和它都很在乎。

That's what they care about. That's what I care about.

们所关心的事情。也所关心的事情。

This gratitude makes you care about others, and others care about you.

种感激使你在乎别人，也使其人关心你。

" What do I care about his reputation? "

“为什么非得要管的什么名声？”

I don't care about the gold. I don't care about the silver.

不在乎金牌。不在乎银牌。

Many children don't care about their teeth.

许多孩子并不关心们的牙齿。

Customers don’t care about the coffee anymore. They only care about the price.

顾客关心的不咖啡，们只关心价格。

They don't care about the kind of things that you and I care about.

们不关心你关心的那种事物。

I don't really care a fig about status.

一点儿也不在乎地位。

So why does the United States care about such far-away countries?

那么，美国为什么要如此关心偏远的国家呢？

You're supposed to care about me, like I care about you.

你应该关心，就像关心你一样。

Who cares about you? All of you!

谁在乎你们？你们所有人！

However, he doesn't care about being famous.

但，对成名并不在意。

It shows that we care about what we do.

它表明们关心们所做的。

Who cares about a bunch of third graders?

三年级小学生的想法算什么？

We care about our -- the citizens.

们关心们的公民。

Others care more about the candidate’s stance on issues rather than religious zeal.

也有人更关心候选人在各种问题上的立场，而不宗教热情。

Why should people care about that process?

人们为什么要关心个过程呢?

I'm sure he didn't care about silly superstitions like funerals.

相信不会在意葬礼种愚蠢的迷信行为。

Well, lizards don't care about looking svelte.

虽然蜥蜴并不在乎看起来苗条件事。