It's kind of like a Tuscany flavor, Italian.

有像托斯卡纳风味的意利菜。

Around this time, people in Naples and Tuscany were making tomato based bruschettas.

约在这个时候，那不勒斯和托斯卡纳的人们正在制作番茄意式烤面包。

Because I know, and I know all of you know, this isn't Tuscany.

因为我知道， 我想各位也都知道，这不是意利托斯卡纳。

Researchers found the more than 2000-year-old Etruscan and Roman statues in the area of Tuscany.

研究人员在托斯卡纳区发现了这些具有2000多年历史的伊特鲁里亚雕塑和罗马雕像。

Ah, I think so. I love the Tuscany area. Yeah, it's absolutely beautiful. Hard to beat.

我想是的。我喜欢托斯卡纳地区。那里真是无比美丽，有比那里更美的地方了。

That period was a time of great change in Tuscany as government rule moved from Etruscan to Roman.

这段时期托斯卡纳发生了巨的变化，政府统治权从伊特鲁里亚人的手中转移到了罗马人的手中。

Some years ago, in Tuscany, Italy, a roe deer with only one horn in the middle of its forehead appeared.

几年前，在意利托斯卡纳，出现了一只前额中间只有一角的狍子。

Leonardo da Vinci was born in 1452 in Tuscany.

列奥纳多达芬奇于 1452 年出生在托斯卡纳。

Between Florence and Rome is the region of Tuscany.

佛罗伦萨和罗马之间是托斯卡纳地区。

This time, we're celebrating the traditions in Umbria and Tuscany.

这一次，我们庆祝翁布里亚和托斯卡纳的传统。

Before her lay the rich champaign of Tuscany, dotted over with many a smiling village.

在她面前是托斯卡纳富饶的田野， 缀着许多微笑的村庄。

Vespasian was educated at Cosa, a town in  southwestern Tuscany overlooking the Tyrrhenian Sea.

维斯帕芗在科萨接受教育，科萨是托斯卡纳西南部的一个小镇，俯瞰第勒尼安海。

Ted's got a lead on rare white truffles in Tuscany.

泰德在德斯坎尼酒店主持稀有的白巧克力。

For me, the heart of Italy is Tuscany and Umbria.

对我来说，意利的心脏是托斯卡纳和翁布里亚。

According to some sources, they were ill-trained peasants and unemployed  men from Tuscany and Lombardy.

根据一些消息来源，他们是来自托斯卡纳和伦巴第的缺乏训练的农民和失业者。

He spent much of his life outside his native Tuscany in Milan, Rome and finally France as the guest of King Francis I.

他一生的部分时光都在家乡托斯卡纳以外的罗马、米兰度过，最终受邀弗朗西斯一世国王客居法国。

It's not our job. - I've been compiling these cases for months. Tuscany yesterday.

这不是我们的工作 -我几个月来一直在整理这些案子 昨天的托斯卡纳。

As of Saturday, seven deaths were registered in Italy, where strong winds and record rains had battered the central Tuscany region.

截至周六，意利有 7 人死亡，强风和创纪录的降雨袭击了托斯卡纳中部地区。

Italy has many famous regions, including Tuscany and Umbria.

意利有许多著名的地区，包括托斯卡纳和翁布里亚。

In Tuscany even the government appeared to have been affected by the astounding event.

在托斯卡纳，甚至政府似乎也受到了这一惊人事件的影响。