挖苦的

1.It was a backhanded compliment.

这是一句貌似恭维实为挖反话。

2.That was meant to be a dig at me.

那是对我挖。

3.They roasted his new book.

们狠狠地挖新书。

4.His cartoon mercilessly lampoon the leading politician of the day.

讽刺漫无情地挖了当界要人。