veterans

He was a Vietnam veteran with a haunted mien.

他是个越战老兵，举止总有些惶然。

My grandfather is a veteran of the Second World War.

我祖父是二战时的老兵。

His grandfather is a veteran of the Second World War.

他的祖父是一位参加过二战的老战士。

Seasoned veterans were picked to storm the difficult enemy position.

有经验的老兵被挑选出来去突袭难攻的敌军阵地。

Some veterans of the two world wars gathered to celebrate their victory.

一些经历了两次世界大战的退伍军人欢聚庆祝胜利。

He’s the seasoned veteran, who has taken the children to the museum many times.

他多次带着子参观博物馆，经验十分丰富。

The old veteran had a martial bearing.

那老兵具有威武的仪表。

The baseball veteran loved to coach young players.

这位棒球老手喜欢指导年轻选手。

We often asked the veteran workers for advice.

我们常常向老工人求教。

The most intrepid veteran dares no more thann wipe his face with his cambric sudarium.

那位最勇猛的老兵敢再用白麻布手帕擦脸。

More damningly, says Heartland veteran and former Roppongi barmaid Eriko Masabuchi, it has gone "image down".

“中心地带”酒吧的常客、六本木的前女招待尊渊说，这里已经“再”。

The veteran worker cautioned me not to inspect the tool machine without first truning off power.

老工人告诫我要在关断电源前去检查机床。

Tathiana Garbin: Athletic veteran, playing well of late, has a real shot at the quarters.

有战斗精神的老将，最近表现错，也许能进入8强。

Croy stayed on the sidelines to coach the veterans of ’74, but Bransch pulled on his boots and played his part in a 5-1 demolition of former Lokomotiv Leipzig stars.

克洛伊站在场边指挥那些74年的老将们，而布兰斯切则披挂上阵。他们以5比1击败了前莱比锡火车头队的队员们。

She then got to act opposite Julie Andrews, and critics were pleasantly surprised by the way the young girl stood pluckily up to the still-irresistible Sound Of Music veteran.

随后她出演了茱莉安德鲁斯，一个完全相反的角色，而评论家们为则这个年轻女勇敢起立向《音乐之声》中可一世的老将叫板的表演感到惊喜。