straighten

She straightened the picture on the wall.

她把墙上的画弄平整了。

After the bridge, the road straightens out.

过了，路就直了。

The bent strip can straighten up by itself.

这弯曲的金属片自己可以变直。

I was left to straighten out the mess.

只留下我来收拾这个烂摊子。

He’s trying to straighten out his finances.

他正试图理清他的财务。

She slowly straightened up and rubbed her back.

她慢慢站起来揉了揉背。

We employed a lawyer to straighten our legal tangle.

我们雇了一位律师把法律纠纷理出头绪。

A few sessions talking to a counsellor should straighten him out.

跟辅道员谈几次就会使他改正过来的。

That picture’s out of true. Can you straighten it up?

那幅画挂歪了，你能把它弄正吗？

We’d better straighten up the house before they get back.

我们最好在他们回来前把房子收拾好。

Straighten the rivets, please.

请把那铆钉铆直。

If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she “took up” with him at all, to call her by her first name.

如果那女子露出点卖弄风情的品性，他就会上前去帮她理理领带,如果她‘吃’他那一套献殷勤的手段，他马上开始用小名称呼她了。