manuscript 六级考研雅思GREGMAT

He raced the manuscript to the printers.

他很快地把手稿送交给印刷工人。

To my mortification, my manuscript was rejected.

使感到失面子:稿件被退了回来。

I cancelled many unnecessary words in my manuscript.

把原稿 许多不需要删去了。

He cancelled many unnecessary words in his manuscript.

他把原稿上许多多余词删掉。

The old librarian illuminated some old books and manuscripts.

这个老员把一些古和旧抄稿加上各种装饰。

Chopin gave no indications of pedalling in his manuscript.

在他手稿中，肖邦没有注明要用钢琴踏板。

The adaptation of the play for radio manuscript was easy.

把剧本改编成广播稿很容易。

The lost manuscript was found in a repository in France.

丢失手稿在法国一个存放处被找到了。

Cropper will have been through the manuscript with a toothcomb .

克鲁勃将已完成对手稿彻底研究。

Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.

不少句后来添写进原手稿中去。

His poems are still in manuscript.

他诗尚未付印。

It is not possible to reconstruct the complete symphony from these manuscript sketches.

想要通过这些手写草稿恢复这一交响乐全貌不可能。

The manuscript is so corrupt that parts of it make no sense at all.

这稿子由于讹误太多， 以致有部分意义不明。

She made a good job of the typing of 1000 pages of the manuscript.

她打了1000页稿子, 这个活她干得很漂亮。

The manuscript might be usable if the author could fill it out a little.

如果作者稍加充实, 原稿就有用。

In February 1948 he left Chile, crossing the Andes Mountains on horseback by night with the manuscript of Canto general in his saddlebag.

1948年2月，他乘着夜色骑马翻越安第斯山脉离开了智利，鞍囊里装着《诗歌总集》手稿。

This is a valuable medieval manuscript.

这一本有价值中世纪手抄本。