jess

Jess came into the kitchen.

进了厨房。

Jess's cheeks flamed.

气（或臊）得双颊绯红。

she saw Jess surrounded by a fuzz of sunlight.

她看见被模糊不清的日光环绕着。

Hiphop .Lockin .Popin .New jess .

随便选一样专攻都会很多人羡慕你了。

he bellowed something Jess couldn't catch.

咆哮着说了些无法明白的话。

Jess looked at him in mute hopeless appeal.

默默地用乞求的目光绝望地望着。

Jess socked his father across the face.

在父亲的脸上重重地打了一拳。

For many years Jess had been employed about the cemetery as a man-of-all-work and it was his favourite pleasantry that he knew 'every soul in the place.

许多年来，墓地雇做杂差，而最得意的玩笑认识“墓地里的每个幽灵”。