catalina

July 16, World's first radiotelephone service, between Los Angeles and Santa Catalina Island, opened to the public.

7月16日，全球第一个无线电话业务，从旧金山至圣塔特莱那岛，正式开通。

In Athens, Daniela Sofronie, Catalina Ponor and Monica Rosu, all of who executed perfect performances early in the competition, led the team.

在雅典赛场上，丹尼艾拉·索芙朗尼、塔丽娜·波纳和莫尼·露索在先前的比赛中全部都有完美出色的表现，从而确保了队伍的领先地位。