bejewelled

1.Writing about the “Throne of the Mughal”, a tableau with dozens of enamelled and bejewelled figures, he states that the ruler is an “imaginary Asian”.

绍“莫卧儿王冠”，在谈及几十个镶着宝石上着彩釉人物画面时，指出这个统治者是一个“虚构亚洲人”。

2.The character has access to whatever he or she needs on a daily basis, although large expenditures (a bejewelled suit of armour, a longship, a gala ball, entertaining the king, etc.) should be rare.

人物可以得/日常所需任何东西，尽管需要大量花费（一件珠宝铠甲，一条长船，一场豪华舞会，招待国王等等）只能偶尔为之。