anna

the year that Anna was born.

出生那一年。

Anna was awakened by the telephone.

被电话铃声吵醒。

Anna accidentally ran over their cat.

意外地辗过他们猫。

Anna smouldered with indignation.

愤填膺。

I mistook Anna for his sister.

我误把当作是他妹妹。

Anna was almost crying with frustration.

沮丧得乎要哭了。

Anna has suffered a great deal already.

已经经受了很多痛苦。

Anna pulled a funny face at the girl.

朝女孩做了个滑稽鬼脸。

Anna nodded over her book.

对着书本垂头打瞌睡。

he tracked Anna to her room.

他跟踪到了她房间。

Anna recoiled in horror as the snake approached.

那条蛇逼上前来，吓得直往后退。

Anna angled her camera towards the tree.

把相机角度对准树。

after Anna's kindness I wouldn't want to seem ungracious.

那么和蔼可亲，我不让自己显得不懂礼貌。

The foodie Anna is crazy about spicy chicken and mapo tofu.

喜爱美食，辣子鸡、麻婆豆腐是她最爱。

she grabbed Anna's arm, her fingers sinking into the flesh.

她抓住胳膊，手指陷进肉里。

Mum took Anna away, scolding her for her bad behaviour.

妈妈拉走了，责备她不守规矩。

The programme brought Anna face to face with her father for the first time in her life.

这项活动帮助生平第一次见到了她父亲。

The findings come from research by geoscientist Anna Petts at the University of Adelaide in Australia.

更不可思议是，它不用液态燃料，而使用普通飞机燃料。

Anna was laughing up her sleeve when Joe fell into the trap she set.

当乔上了她设圈套后, 暗自高兴。