香港科技大学23日举办学位颁授典礼，梁朝伟获人文学荣誉博士。梁朝伟现场致辞时分享成为好演员的秘密。他称，首先在做每一个项目时把自己当作一个初学者，这会让你保持新鲜。其次，在每一个项目中表现得让自己满意，并下定决心下次能做得更好。最后在机会出现时，要尽最大努力去做。
Pro-Chancellor, Chairman and Members of the Court and Council, esteemed fellow honorary doctorates, distinguished guests, graduates, ladies and gentlemen, thank you for this special honour.
It really means a lot to me.
I really don't know how to start this speech as someone who never went to university.
I perhaps haven't had the formal qualifications to do something like this.
But I really want to share some things I have learned from the School of Life with you today.
I've been acting for 42 years.
And I have become who I am with a bit of method, ambition, discipline, hard work, and of course, a lot of luck to be better each time when the camera rolls.
I'm going to tell you my little secret to becoming a good actor.
First, always treat yourself a beginner in your mind in every single project you approach.
This will keep you fresh.
