And in 2014, two scientists, Eran Segal and Eran Elinav, found some really surprising results from an experiment.

2014 年，两位科学家埃兰·西格尔和埃兰·埃利纳夫从一项实验中，发现了一非常惊人的结果。

Eran Tromer's algorithms can tell what it was.

可能你不该看的——埃兰·特拉马（Eran Tromer）的算法能说出你看了哪一部。

Elam said the artwork shows " the power of women working together to bring about revolutionary change in our society" .

埃兰说，术品展示了" 女性齐心协力为我们的社会带来命性变化的力量" 。

Thus, Sargon conquered King Awan and the three other leaders of Elam and their cities,   bringing them under Akkadian control.

因此，萨尔贡征服了王和埃兰的其他三位领袖及其城市，将他们置于卡德人的控制之下。

He told Elanda that he thought I had gone pretty far in the company for someone who had dropped out of college.

他告诉埃兰达，他认为对于一个从大学退学的人来说，我在公司已经走得很远了。

Another athlete competing this month in PyeongChang is a woman named Elana Meyers Taylor. She competes in bobsledding. Have you ever seen a bobsled race?

本月在平昌参加比赛的另一位运动员是一位名叫埃兰娜·迈耶斯·泰勒的女性。她参加雪橇比赛。你见过雪橇比赛吗？

Well, Gerard is saying that Gavin told Elanda that he, Gerard, had " gone far" in the company – had made a lot of progress in the company – even though he didn't have a college education.

好吧，杰拉德说加文告诉埃兰达，他，杰拉德，在公司“走得很远” ——在公司取得了很大进步——尽管他没有接受过大学教育。

After creating the first standing army known  in history, he took his trained fighters and crossed the Tigris River and the rugged  terrain of the eastern mountains into Elam, a place no Sumerian army had ever gone.

在创建了历史上第一支常备军之后，他带着训练有素的战士越过底格里斯河和东部山脉的崎岖地形进入了埃兰，是一个没有苏美尔军队去过的地方。