We can be quite dry, so we can say things without smiling.

我们可喜怒哀乐不形于色，所我们可不带一微笑的说笑话。

CIMON can even express whether it's happy or sad through a small screen serving as its face.

CIMON甚至能够通过自带的小屏幕来表达喜怒哀乐等情绪。

But the world outside had lost its interest, and the quiet place was now the centre of all feeling.

但是外部的世界已经失去了它的重要性，而这个平静的地方现在却成了所有喜怒哀乐的中心。

This belief stemmed from early exposure to sad British pop music and a total misreading of the movie The Graduate.

这个想法来自早期接触的英国流行哀乐，电影《毕业生》的完全会错意。

They feel emotion as much as anyone.

和人一样有喜怒哀乐。

The joys and sorrows of the common people are the only subject of literary interest.

普通百姓的喜怒哀乐是文学作品的唯一主题。

There reigns peace and quiet in the midst of noisy bustle. It is a world of its own on earth.

它可能是一条现代的乌衣巷，家家有自己的一本哀乐帐，一部兴衰史，可是重门叠户，讳莫如深，夕阳影里，野花闲草，燕子低飞，寻觅归家。

He it is who puts his enchantment upon these eyes and joyfully plays on the chords of my heart in varied cadence of pleasure and pain.

就是把神符放在我的眼上，又快乐地在我心弦上弹弄出种种哀乐的调子。

And today when by chance I light upon them and see thy signature, I find they have lain scattered in the dust mixed with the memory of joys and sorrows of my trivial days forgotten.

今天我偶然照见了你的签印，我发现它们和我遗忘了的日常哀乐的回忆，杂乱地散掷在尘埃里。