You might have a touch of the tarbrush yourself.

你自有点黑人血统。

Can you justify yourself in saying that?

你证明你有着充分理由以那样说吗?

Arm yourselves and be ready to fight.

武装起来, 准备战斗。

Did you make these cakes yourselves?

这些蛋糕是你们亲手做的吗?

You must acquaint yourself with your new duties.

你必须熟悉你的新任务。

You should adapt yourself to the new environment.

你应该适应新环境。

Why are you offering yourself for additional work?

你为么给自找额外的活儿干呢?

How do you amuse yourself in rainy weather?

你在雨天怎样消遣?

Don't lend yourself to such dishonest schemes.

别参与这种欺诈的勾当。

Don't let decadent ideas eat into yourselves.

别让颓废的思想侵蚀你们。

Don’t let decadent ideas eat into yourselves.

别让腐朽的思想侵蚀你。

For God’s sake try and control yourself!

看在上帝的分上，克制自！

Don't imagine yourself to be always correct.

以为自总是对。

Don't make yourself a nuisance to others.

做一个令人讨厌的人。

You must learn to accustom yourself to hard work.

你必须学会习惯于艰苦的工作。

You should soon accommodate yourself to the new circumstance.

你应尽快适应新环境。

Are you going to enter yourself for the contest?

你打算报名参加比赛吗?

You must have cut yourself when shaving this morning.

你早上刮胡子时一定刮破了。

You must resign yourselves to waiting a bit longer.

你们耐心多等一会儿。

I advise you not to attach yourself to the party.

我劝你参加这个党。