The diverse crowd gathered called for an end to racism, xenophobia and misogyny.

不同的人群聚起呼吁结束种族主义、仇外心理和歧视女性现象。

In addition, the self-esteem that nostalgists crave often seems to feed xenophobia.

此外，怀旧常常渴望的自尊似乎助长了仇外情绪。

And xenophobia is shaping the political debate today.

仇外心理正影响如今的政治讨论。

Everyday experiences of racism and xenophobia contribute to people's hesitancy and skepticism.

种族主义和仇外心理的日常经历导致人们的犹豫和怀疑。

And a reminder that you can be a victim of racism and perpetrate xenophobia.

这也提醒我们，你可能是种族歧视的受害，也可能是仇外心理的延续。

FERNANDO GARCIA, BNHR: We're fighting against racism, xenophobia and white supremacy.

费尔南多·加西亚，BNHR: 我们反对种族主义、仇外心理和白人至上主义。

Guterres says " the pandemic continues to unleash a tsunami of hate and xenophobia, scapegoating and scaremongering" .

古特雷斯称，“这场疫情持续引发仇恨、仇外、寻找替罪羊、制造恐慌情绪的海啸”。

And we can be angry at men with lower status in an expressive hierarchy that supports racism or xenophobia.

我们可以对那些种族歧视、仇外主义的社会中处于社会底层的男性泄愤。

Though it would be wrong to confuse xenophobia with racism, though the two are often related.

尽管将仇外心理与种族歧视混为谈是错误的，不往往也有所关联。

Xenophobia is a term used to describe the fear and hatred of the foreign " other" .

仇外心理是用来描述对外国“他人”的恐惧和仇恨的术语。

Brexit, xenophobia here on the African continent.

英国脱欧，非洲大陆的仇外心理。

" Xenophobia" - fear of strangers, so fear of the other.

“仇外心理” ——害怕陌生人， 所以害怕对方。 所以，很多人. . .

Any kind of bigot, like homophobia, xenophobia, any kind of thing like that.

- 任何种偏执狂，比如同性恋恐惧症、仇外心理，任何类似的事情。

They're increasingly obliged to rebuild their lives in the face of xenophobia and racism.

面对仇外心理和种族主义，他们越来越有义务重建自己的生活。

I couldn't relate to these stories preoccupied with xenophobia, colonization and seeing aliens as others.

我无法理解这些充满仇外心理、殖民化和视外星人为他人的故事。

Learn how to say: " Xenophobia" instead of: " Fear of the other" .

学习如何说：“仇外心理” 而不是：“害怕他人” 。

We can easily find a common language. There is no xenophobia fascism or racism here. There are no skinheads, like in Russia.

我们可以很容易找到共同语言。这里没有排外的法西斯主义或种族主义。没有光头党，俄罗斯就不样了。

We're living in an era where divisive politics has successfully otherwise diverse minority groups and normalized xenophobia against them.

我们生活这样个时代 分裂的政治成功地使少数群体多样化 并使针对他们的仇外情绪正常化。

It is no coincidence that following that increased inequality since the 2008 financial crisis, xenophobia has been on the rise across the world.

自 2008 年金融危机以来，随着不平等加剧，仇外心理世界各地呈上升趋势，这并非巧合。

Lance Barrett-Lennard of the Vancouver Aquarium attributes it to xenophobia--a particularly extreme and aggressive way of distinguishing between insiders and outsiders.

温哥华水族馆的兰斯·巴雷特·伦纳德 (Lance Barrett-Lennard) 将其归因于仇外心理，这是种区分内部人员和外部人员的特别极端和侵略性的方式。