Hey, woo, woo, why is the air in here so negative?

嘿，呃，这的氛怎么不太对呢？

I see a boat full of millionaires waiting to be wooed.

我看见整船的富翁 正等着我们去钓呢。

No, no, no. A lady wants to be wooed, courted slowly.

别 女士都想被好好追求 慢慢献殷勤。

It's just the beginning. Buckle your seat belt, lady. You're being wooed.

好戏才刚刚开始。做好准备吧，我要向你展开攻势了。

And he's been investing in Silicon Valley. And he's been wooing Western partners.

他长期投资硅谷。同时也在努力争取西方合作伙伴的支持。

While the Palestinian president woos the UN, Hamas hobbles it.

巴勒斯坦总统向联合国示好，哈马斯却为其设置碍。

Your big plan is to " woo" ?

你的计划就是" 求爱" ?

And I was kind of thinking, why would the Duke not woo Olivia in person?

我在想，为什么公爵不亲自向奥利维亚求婚呢？

So we're going to have this woo thing.

轻轻弹跳。

The fellowship. L.A. Med, Chicago central...they're wooing you.

研修生资格。LA医学院，Chicago 中心医院他们在拉你过去。

It is also wooing the private sector, though that may prove tricky.

该公司也在寻求私营部门的支持，尽管这可能需要技巧。

A good young man is wooing. A fair maiden he loves.

窈窕淑女，君子好逑。

We got EM, woo, wow, my mom was furious after that.

我们得到了EM 哇 哇 我妈妈在那之后很生。

This had been a well-known signal in old times when Wildeve had used to come secretly wooing to Mistover.

这曾经是韦狄秘密到迷雾岗向她求爱时使用的熟悉暗号。

I do the voice of Super Mario, here we go, woo hoo!

我为《超级马里奥》配音，走啦，喔噢！

He seems to be wooing not his future wife, but her dad.

他似乎不是在向他未来的妻子求爱，而是她的父亲。

It took her six months to woo reluctant partners into a coalition.

她花了足足6个月时间才说服了那些不情愿的伙伴加入她的联盟。

He's not aggressive. He's simply trying to woo her into mating.

它没有攻击性。只是来追求雌性进行交配的。

At the end it was weird I thought.Just random woos I find disturbing.

最后面有点怪怪的 就那么零星的呼喊 有点闹心。

I call them woo kernels.Yeah, they're covering up for the awkward silence.

这叫欢呼爆米花 嗯 是用来掩盖尴尬沉默的。