I won't sit here and be insulted.

我不会任由你们侮辱。

Generally speaking, most ordinary painkillers won't work.

一般说，普通的止痛药大多无效。

Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.

对 这样做不会引她的疑心才怪。

This won't give the interviewer a good impression!

这可不会给面试官留下好印象!

We won't always see eye to eye.

我们的观点不可能总能达成一致。

Now, that hasn't happened, and people seem more optimistic that it won't.

现在这些未发生，人们很乐观，他们认为不会发生这种事。

Grasp the nettle and it won't sting you.

你不怕困难, 困难就怕你。

I won't... no. I won't move back to London.

我不会… 不。我不会搬回伦敦。

Bear in mind you won't have access to everything.

请记住，您不会 拥有一切。

'I won't lie down. I'm quite calm.

“我不躺下，我很冷静。

I won't do it anymore. I just won't do it.

我不会再这么做了。我就是不会做了。

My car won’t start! Stupid old car!

我的汽车启动不了了，可恶的破车！

That's why the concept was developed, maybe it will see production, maybe it won't.

这就是为什么这个概念被开发出，也许它会见到生产，也许它不会。

Okay, so this time I won't quit.

好吧，所以这次我不戒烟。

Well, that's good, because you won't.

那很好, 因为你赚不到。

But they won't come out publicly because you will be ostracized.

但他们不会公开，因为这样的话你会遭到排斥。

" I won't regret anything if my child won't be a herder, " Nurmaa said.

“如果我的孩子不当牧民，我不会后悔。”

" We won't let the guilty get away, we won't spare anyone, " Yadav said.

“我们不会让罪犯逍遥法外，我们不会放过任何人”。

You won't feel disappointed at the Square.

哈佛广场不会让你失望的。

The status quo simply won't last.

现状不长久。