In other words, microbes wind up commuting too.

换句话说，微生也会通勤。

The Bubble Rock Trail winds up South Bubble Mountain.

泡泡岩小径蜿蜒围绕南泡泡山。

Winds up. This is wide, no hit, Sherlock.

他蓄势待发。可惜打歪了，没有击中，夏洛克。

Harry winds up and nails McCarthy.

哈里上前击中了麦卡西。

Oh, no, your car needs winding up again!

哦，不，你的汽车需发条了。

You'd wind up as good as Sue, though.

但你会跟苏一样巧手。

You wind up with one plus one equal three.

你会做到1+1=3。

The road winds up the mountain like a snake.

道路像蛇一般蜿蜒上山。

So, did you wind up sending that machine back?

所以，你后把机器送回去了吗?

Most wind up on large plantations in the South.

大部分人被送往南方大种植园。

It's bringing wind up to 120 kilometers an hour.

风速达到每小时120公里。

The case could wind up before the U.S. Supreme Court.

该案可能会在美国法院审理。

Shh. That's how you wind up in a cornfield.

嘘 你想去玉米地过夜吗。

In social groupings, I just naturally wind up in charge.

在社交团体中，话事权总是自然而然落在我手里。

You don't wind up with that job by accident.

那种工作又不是碰上就做。

Probably wind up dead if I keep working for you.

再继续为你工作 我会死掉。

Sooner or later both of us'll probably wind up dead.

我们俩迟早会死掉。

The most rewarding thing is that they wind up teaching you.

有价值的事情是他们会让你学到一些事情。

Who knows were they wind up, and what about up here?

谁知道他们瓦解了之后会怎么样?

You realize every conversation we have winds up being about Mike.

你该意识到咱俩每次谈话都和麦克有关？