Pettigrew flinched as though Black had brandished a whip at him.

小矮星彼得畏缩了一下，好像布莱克用鞭子了他似的。

Why not ask Professor Snape to show you how to whip up a Love Potion!

为什么不请内普教授教你们怎么调制迷魂药呢！

The agents appeared to be whipping them.

那些边境人员似乎在鞭打他们。

He whipped his hands away in fright.

他吃惊手。

On the one who defies him falls his whip!

他的鞭子会到与他对抗的人身上！

" The Russian people loved to be whipped, " she said.

" 俄国民众喜欢被鞭笞" 她说道。

" Women like that ought to be whipped, " said Madame Tuvache.

" 这女人真该挨顿鞭子！" 杜瓦施夫人说。

Wait, you only got whipped cream.

等等，你只挖了鲜奶油。

“Come on! ” he growled at his Nimbus as the rain whipped his face.

“加油！” 他对他的光轮吼道，雨点打着他的脸。

John Ferrier made no answer, but he played nervously with his riding- whip.

约翰·费瑞厄没有答，他不停玩弄着他的马鞭子。

The movements, the speed, and just the world whipping by you in every direction.

那运动，那速度，世界从你的各个方向呼啸而过。

It was pouring, the wind was whipping--following years of extreme drought and fires.

-加州在经历了数年的极端干旱和火灾之后，下起了倾盆大雨，狂风在这里呼啸。

Uranus has relatively dull weather, while Neptune has clouds and storms whipped by tremendous winds.

天王星的天气相对阴沉，而海王星有云和狂风暴雨。

He remembers asking students if they knew they might be whipped, detained, tortured, or worse.

他记得曾问过学生，他们是否知道自己可能会被鞭打、拘留、折磨，甚至更糟。

The sling, with a missile in it, would be whipped skyward and towards the target.

吊篮里装着石头，发射时石头会抛出射向目标。

His owner walked on without noticing the dog except to crack the whip at him.

主人没有注意到狗，只是用鞭子打它。

Now she's gonna start whipping it out?

所以现在她是想掏就掏了吗?

We wouldn't whip up an entire roast dinner, but we can whip up something quickly.

我们不会做一顿完整的烤肉晚餐，但我们可以快速做点儿什么东西。

" It was you who had Yaya whipped" . It was not a question.

" 原来是你下令鞭打雅雅的。" 这不是提问。

A powerful yellow wind whipped across the mountain.

山上刮起了猛烈的黄风。