" Finders, keepers— losers, weepers! " is my motto.

“发现，守护——失败，哭泣！”是我的座右铭。

Bakka, Jessica thought, recognizing the religious term: bakka—the weeper.

Bakka，杰西卡想，认出了宗教术语：bakka——哭泣。

She threw back the heavy " weepers, " and looked before her, wondering which road Will had taken.

她把沉重的“哭泣”，看着前方，想知道威尔走的是哪条路。

The style had several nicknames, including Piccadilly weepers named after Piccadilly in London, where men sporting this kind of facial hair would hang out.

这种风格有几个绰号，包括以伦敦皮卡迪利命名的皮卡迪利哭泣，留着这种胡子的男人会在那里闲逛。

So, " Finders, keepers, losers, weepers." The employee says, " If you lost some luggage, it will turn up." To turn up, " turn up, " two words, means that someone will find it.

losers, weepers。 ” 员工说，“如果你丢失了些行李， 它会出现。 ”to turn up， “出现” 两个词，意思是有人会找它。

The full expression is, " Finders, keepers, losers, weepers, " meaning if I find it, I get to keep it, and if it is yours, you lose it and therefore you will cry, you will weep.

完整的表达是， “Finders, keepers, losers, weepers” ，意思是如果我找它，我就会保留它， 如果它是你的， 你就会失去它， 因此你会哭泣，你会哭泣。