It's a visceral reaction that I'm wasting my time.

我打心眼里觉得自己是在间。

Trump tweeted that Tillerson was wasting his time.

特朗普在推特上表示，蒂勒森这样做是在间。

Stop me if I'm wasting my breath.

如果我是在口舌 趁早说。

Don't worry. You're not wasting your time.

不要担心，你没有间。

One thing I do believe in is not wasting your talent.

我所坚信的一件事就是不要你的才能。

Yeah, yeah... - We're wasting time! We're wasting time!

行了行了 -大家速度 间不等人！

And now you're just wasting time at the mall.

现在你每天都在商场里打发间。

I mean, have we just been wasting sunscreen all of these years?

我是说，这些年来我们都是在他身上防晒霜？

This is insane. What are you wasting everybody's time for?

我要走到那道墙边再走回来？

'Oh, it's only that I feel I've been wasting my life!

“哦，这只是因为我感到自己一直在自己的生命！

It seems to me, Miss Fairfax, that I am wasting your valuable time.

尔法克斯女士，在我看来我在你宝贵的间。

Well obviously not, because now I appear to be wasting time talking about it.

就是叫你注意看好它们! 别让它们做任何你没叫它们做的事，因为它们。

But I wanna know we're going somewhere, that I'm not wasting time.

我只是想知道 我不是在原地打转，间。

All right. But let's make it a quickie because you are wasting water.

好吧。不过这次快点，因为你水龙头都没关。

If I have to be charming tomorrow, I'm not wasting it on you guys.

既然明天要施展魅力 现在还是别的好。

That's one of the tragedies of our time is that we're wasting so much talent.

我们这个代的悲剧之一就是我们了太多的人才。

Nor are the Qataris wasting their efforts.

卡塔尔人也没有他们的努力。

Sadly African politicians risk wasting the moment.

遗憾的是，非洲的政客们正冒着机的风险。

His jailor saw his weakness and thought he must be wasting away from some terrible illness.

看到爱德蒙日渐消瘦，狱卒以为他染上了恶疾。

We have to try. - Time is wasting.

我们必须试试 -别间了。