Nor did they see wasps as larger-than-life, even though wasps can be dangerous.

而且尽管黄蜂非常危险，他会认为黄蜂比实际要大一些。

Such a shame there are so many wasps at this time of year!

一年的个时候有许多的黄蜂是多么令人遗憾啊！

But do the predatory wasps fall for it?

但捕猎的黄蜂是否会上当呢？

Now dill is going in our sauce.There was a wasp in your dill.Was a wasp?

现在加入莳萝。有一只黄蜂在里面。啊？

27, we are terrified of wasps.

第二十七，我害怕黄蜂。

Don't leave them for the wasps, Sir.

要着，免招黄蜂。

On some level, they communicate with the wasps.

可说，它是在与黄蜂进行交流。

Mr. Peyrieras explains that it's a ground nesting wasp.

佩里埃斯先生告诉我是一在地上筑巢的黄蜂。

Bees and wasps can't count their steps, because they fly.

蜜蜂和黄蜂能数步数，因为它靠飞行移动。

Next is the tiny but fierce crypt-keeper wasp, which targets gall wasp larvae like this one.

下一个例子来自身材娇小但凶猛的守穴黄蜂，它瘿蜂幼虫为目标。

You may have actually seen them before, masquerading as bees and wasps.

你或许前见过食蚜蝇——它会伪装成蜜蜂和黄蜂。

I was actually trying to get a wasp out of my house earlier.

其实我之前是想把黄蜂赶出我家。

We found the burrow of this merciless hunter and it's a loam wasp.

我找到了无情杀手的洞穴它是一只沃土黄蜂。

It's this very docile creature that then follows the wasp back to its borough.

就是非常温顺的生物跟着黄蜂回到它的辖区。

There are other fish, plants, wasps, and jumping spiders that are also new to science.

还有其他鱼类、植物、黄蜂和跳蛛是科学新物。

A new study is shedding new light on wasps and generating some scientific buzz.

一项新的研究对黄蜂有了新的认识，并引起了一些科学上的讨论。

Now, these results don't prove that wasps buy the whole poop act.

现在，些结论还能证明黄蜂真的对大便保护色买账。

Unknown to me, wasps had constructed a small nest in the lower half of the cinderblock.

可我浑然知马蜂已经在水泥板下面部分筑起了一个小蜂窝。

Because masquerading as a bird turd appears to protect certain arachnids from getting eaten by wasps.

因为伪装成鸟粪貌似可保护某蛛形动物免受黄蜂吞食。

This was just a peek into the prolific province of parasitoid wasps.

只是拟寄生黄蜂的“丰功伟绩”中的几件。