Tomato and tobacco plants can both decipher sagebrush warning signals.

蕃茄与菸草植株 皆可解读山艾树的告讯号。

Trees can also use the network to send out warning signals.

树木也可以使用该网络发出告号。

Yet their historical record as an early warning signal is not encouraging.

然而，这些机构在提前预方面的现并不鼓舞人心。

Bright lights and warning signals at tracks can only do so much.

轨道上明亮的灯光和告号只能起到这么大的作用。

Some species use their iridescence to attract mates or give off warning signals.

一些物种利用自己的斑斓色彩来吸引配偶或发出告号。

That’s the most serious warning signaling three consecutive days of severe smog.

严重的雾霾持续了三天，红色是最为严重的告号。

He said, “we would be foolish if we ignored such a warning signal as the UK referendum.”

“如果忽视英国公投所带来的危机，那我们就蠢到家了。”

Without the warning signals provided by thermal and pain stimuli, we don't react when our bodies are damaged.

如果没有体温或痛感的刺激来提醒我们引起注意，身体在受到损伤时，我们就不会做出相应的反应。

The National Transportation Safety Board's Mark Rosekind says the folk remained on the tracks, even though warning signals were working.

国家运输安全委员会的马克·罗斯金德称，事故发生时，人们都在花车上，但当时示灯是亮着的。

Their bright colors act like a warning signal.

它们鲜艳的颜色就像一个告号。

This time the display flashed a red warning signal.

【display】这次显示器上闪烁着红色的号。

Second, once you find the warning signals in your anxiety, you'll be able to communicate with others.

其次， 一旦你发现焦虑中的告号，你就能够与他人交流。

Indeed, the National Weather Service issued rarely used extreme red flag warnings, signaling severe fire danger over wide stretches of the state.

没错。国家气象局发布了很少使用的红旗告，该告仅在极端情况下使用——明该州在很大范围内有很严重的火灾危险。

Federal investigators say a Veterans Day parade float in Midland, Texas hit by a train on Thursday crossed onto the railroad tracks despite warning signals.

据联邦调查人员称，周四，德克萨斯州米德兰镇的一辆搭载美国退伍军人的游行花车在跨越火车轨道时无视告标志，被一列火车迎面撞上。

Furthermore, it will be of great help if they can direct the evacuation of their students to designated assembly areas in accordance with warning signals and written notification.

此外，如果老师能够按照告号和书面通知，指引自己的学生疏散到指定区域，那会起到重要作用。

A lot of this has to do with concerns or warning signals flashing from the bond market, suggesting that there's perhaps worries about economic growth lying in the future.

很多都和债券市场传递出的担忧和告号有关，这也暗示了人们对于未来经济增长的担忧。

I know it's some kind of subconscious warning signal, and now instead of waiting for the memory to come to me, I close my eyes and reach out for it.

我知道这是某种潜意识的告讯号，但现在我不必等待记忆找上我，只要闭上眼，就能触及这段记忆。

Spiderman famously has use of his spider sense, which alerts him to danger via a warning signal in his brain that triggers as pain and varies with the intensity of the threat.

蜘蛛侠以使用他的蜘蛛感而闻名，它通过大脑中的告号提醒他注意危险， 该告号会触发疼痛并随着威胁的强度而变化。

A very different scene presented itself within the lines of the Anglo-American army. As soon as the warning signal was given, it exhibited all the signs of a hurried and forced departure.

英美军队阵线内呈现出截然不同的景象。告号一发出，它就现出仓促离场的种种迹象。

Will the motor be powered by a new kind of petroleum product or by hydrogen? Will the cars still be equipped with horns as a warning signal or will a new device be available?

发动机是用一种新的石油产品还是用氢气来驱动？汽车仍然配备喇叭作为告号还是使用一种新的装置？