What's with the spitting? Are you warding off death?

你吐口水干嘛 驱赶阎王爷吗？

It's one more danger, but I don't know any way of warding it off.

“这是多加了一个危险，我看不见有什么方法可以躲过。

We talk about " warding off a cold."

我们谈论“预防感冒” 。

Probably not so effective at warding off evil spirits.

可能在驱邪方面没有那么有效。

But bolstering all memory skills, he added, is key to warding off later memory issues.

但他补充说，增强所有技能是避免以后出现问题的关键。

These products and services are often advertised as having various benefits, from reuniting couples to bringing fortune and warding off illness.

这些产品和服务通常被宣传为具有各种好处，从修复夫妻关系到招财辟病。

According to her warding off the evil that had come to get her As the days passed.

随着日子一天天过去，她避开了降临在她身上的邪恶。

This bioluminescence serves various purposes: from attracting prey to communicating with potential mates and warding off predators.

这种生物发光有多种用途：从吸引猎物到与潜在配偶交流以及抵御捕食者。

Even the old Bene Gesserit Truthsayer drew back as the child passed and made a warding sign in her direction.

就连老贝尼·杰瑟里特真言师在孩子经过时也向后退了一步，朝她的方向做了一个警告的手势。

This year's sessions come at a crucial moment when China is struggling to revitalize its economy while warding off the effects of the coronavirus.

今年的两会正值中国努力振兴经济、抵御新冠肺炎影响的关键时刻。

Because of salt's life-giving properties, it makes an excellent tool for warding one self from the evil magic and influence of witches.

由于盐具有赋予生命的特性，它是一种很好的工具，可以用来保护自己免的邪恶魔法和影响。

Rage, rage against the dying of the light could serve as a piece of advice from psychologists when it comes to warding off the winter blues.

怒斥吧，怒斥那光明的消逝。如果遭遇冬季忧郁症，心理学家可以给出这样的建议。

" Louisa! " Agnes spun around and threw up a palm, as if she were warding me off.

“路易莎！ ” 艾格尼丝转过身，举起一掌，好像要挡开我似的。

Now, hiding beneath a bit of desert rock, he nodded to himself, pulled his torn and slashed tunic around him as though warding off the cold shadows.

现在，躲在一块沙漠岩石下，他对自己点了点头，把破破烂烂的束腰外衣拉到身上，好像在避开寒冷的阴影。

After this incident, strange things would happen in the house and my aunt would yell and scream, according to her, warding off the evil that had come to get her.

这个事情以后，那个屋子里就发什么了奇怪的事情，按照以前，我姑婆会大喊大叫驱赶那个来找她的魔鬼。

Shiny, electrically conductive, and oh-so-useful, silver has been valued since ancient times and has a reputation for purity and warding off evil, whether in the form of werewolves or warts.

闪亮、导电且非常有用的银自古以来就到重视，并以纯净和驱除邪恶（无论是狼人还是疣）而闻名。

They're really warding off the evil spirits, which is the intention of the dance, to get rid of all the evil things that have happened in the year before and to welcome boldly the new year.

他们会驱鬼避邪，那就是跳舞的目的，来摆脱所有去年发生的坏事然后迎接新的一年。

What sounds like your little brother's description of something scary, super monster wolf is actually sort of scare crow, except of warding off birds, this thing in Japan is meant to scare off deer and wild boar.

听起来像是你弟弟描述的可怕的东西，超级怪物狼其实是一种吓人的乌鸦，除了赶走鸟，这在日本用来吓跑鹿和野猪的。

" Oh, it's a Gurdyroot, " she said, stuffing the cat litter and the toadstool back into her bag. " You can keep it if you like, I've got a few of them. They're really excellent for warding off Gulping Plimpies."

“哦，是戈迪根。”她说着把猫褥草和伞菌塞回包里，“你要喜欢就留下吧，我有好几个呢。这个能挡住大嘴彩球鱼，很有效。”