I can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.

我受不了他枯萎灵魂的震耳欲聋的悲号。

Dobby dissolved again into wails of gratitude.

多比再次感动得呜呜大哭。

" What will we do, Betsy? " Molly wailed.

“我们该怎么办，贝琪? ”莫利恸哭。

Winky let out a wail of despair.

闪闪发出一声绝望的号叫。

" Harry! " wailed Hermione. " How could you? "

“哈利，”赫敏悲叹着，“你是怎么能说出这种话的？”

" Mum, I want to hear! " wailed Ginny.

“妈妈，我也想听听！”金妮尖声。

" Oh, Kreacher! " wailed Hermione, who was crying.

“可怜的克利切！”赫敏哭着哀叹。

" Oh, can no one help us? " wailed Lucy.

“哦，就没人能帮助我们吗？”露茜哭道。

Its owner set up a most pitiful wail.

尾巴的主人在发出了可怜的哀号。

Now Filch had stopped shouting, they could hear Myrtle's wails echoing off the bathroom walls.

现在费尔奇不再吼叫了，他们就听见桃金娘的哭声在盥洗室的四壁间回荡。

As Wade wailed, a puddle formed on the ground.

在阿波的恸哭之下，他的泪水在地上形成一个水坑。

" How'd you know it was me? " wailed Turkey.

“你怎么知道这是我？”鸡说道。

The little baby wailed until his mother entered the room.

那个小婴儿大声叫哭，一直到他妈妈走进了房间为止。

Air raid sirens wailed in Israel's biggest cities today.

今天，空袭警报响彻以色列最大的城市。

Nearby, sirens wailed. The Mind Police had found them again!

附近有警笛声传来。大脑警察又找到他们了！

Sirens wailed as people came to a standstill for a moment's silence.

警报声响起，人们肃穆而立，默哀片刻。

Now that Filch had stopped shouting, they could hear Myrtle's wails echoing off the bathroom walls.

现在费尔奇不再吼叫了，他们就听见桃金娘的哭声在盥洗室的四壁间回荡。

" Oh, dear, what does the money matter" ? wailed Pittypat, wringing her hands.

" 唔，钱有什么了不起呢？亲爱的？" 皮蒂帕特一面哭泣，一面绞着两只手说。" .

He wept and wailed to himself: The Talking Cricket was right.

最后他绝望了，哭着对自己说：会说话的蟋蟀说得对。

" I can never get them clean again, " she wailed, " nor soften the weather-beat" .

" 我这手是再也洗不干净了，" 她抱怨着，" 日晒雨淋的肤色再也不会淡了。"