It is common knowledge now that the way to make rubber hard and strong -- to "vulcanize" it, as we say -- is by heating it with sulphur.

要使橡胶硬而结实的方法——也们所的“硫”——要掺入硫磺加热，这一点现在已经常识了。