And I guess I needed to fill the void.

我猜我需要填补那空虚感觉。

Some voids can't be filled with Jamba Juice.

珍宝果汁无法填补空虚。

For some, poaching and illegal hunting fill this void.

对一些人来说，偷猎和非法狩猎填补了这一空白。

Vague hills dissolve into night void.

夜静春山空。

The whole earth was a " formless void" . There was nothing.

整个地球一片" 荒凉和空漠" 。地球上什么也没有。

Instead, something new will fill the void where the towers stood.

相反，将有新建筑物填补曾经矗立着双塔空地。

In fact, it could be voided if its existence became public.

事实上，如果被公开，会被作废。

For some people, there is a void inside that is harder to fill.

对有些人来说，更难填补内心空虚。

Amid the information void, Benjamin kept working, with growing unease.

在缺乏信息情况下，本杰明继续工作，但心里却感到越来越不安。

The buzzing – it fills that void in my head where clutter can go.

" 这些嗡嗡声填补了我头脑中空白，而这些空白之处正是杂物存在地方。

If you don't have all the answers, it rushes in to fill the void in.

如果你不知道所有答案，焦虑就会冲进来填补空白。

For many of the players, this chance to compete fills an important void in their lives.

对于难民球队很多队员来说，有机会参与比赛填补了他们人生中空隙，意义重大。

It thunders and the wind rushes screaming through the void.

雷声在响，狂风怒吼着穿过天空。

This kind of mental obstacle keeps you from making connections and filling that void in your life.

这种心理会阻碍你建立人际关系和填补人生空虚。

Why do many rich people feel a void in their life since they are so well off?

许多富人家财万贯为何还会感觉空虚无聊？

But these stand-in models never seem to last, they never truly fill the void that lingers underneath.

但这些替身模特似乎永远不会持久，们永远不会真正填补内心空白。

But in this zero-sum game for influence, when America gives room, China will try to fill that void.

但在这场影响力零和博弈中，当美国让出空间时，中国将试图填补这一空白。

You followed along as we strolled through the void.

你跟着我大步穿行于虚空。

In part, it may fill a void left by the decline of religion in a more secular world.

在某种程度上，这种神以弥补当下越来越世俗世界中宗教地位下降带来空虚。

The nonpartisan militias also have filled a Palestinian leadership void created by increasingly unrepresentative parties and faction infighting.

这些无党派民兵组织还填补了日益缺乏代表性政党和派系内斗造成巴勒斯坦领导层空缺。