If they briefly close their mouth and continue vocalising, air will come out of their nose, thus making the m-sound that is used in " mother" around the world.
The mammalian vocal tract is incredibly flexible so whether we're looking at dogs or pigs or goats or monkeys, we always see the same thing, that the, the anatomy rearranges itself very dynamically while the animal is vocalising.