Well, Daddy was a banker and Mummy was the daughter of a viscount, so we were comfortable.

嗯，爸爸是银行家，妈妈是子爵的女儿，所以我们过得很舒服。

She is the widow of a guillotined viscount and a mother of two.

她是一位断头台的子爵的遗孀， 也是两个孩子的母。

So we don't say: " viscount" , that's wrong.

所以我们不说：“子爵”，那是错误的。

Because he was a son of the viscount, his father vindicated him.

为他是子爵的儿子，他的父为他辩护。

Moving on: " viscount" , and I should say this word as well: " marquis" , they are titles that aristocracy have.

继续说：“子爵”，我也应该说这个词：“侯爵”，它们是贵族才有的头衔。

The influence of the viscount and viscountess in their brother's behalf was assisted by that right understanding of Mr. Morland's circumstances which, as soon as the general would allow himself to be informed, they were qualified to give.

子爵和子爵夫人代表他们兄弟的影响得益于对莫兰先生情况的正确理解，一旦将军允许自己告知，他们就有资格给予。