So when one investigates the style of legal English, he is to take the vicissitudinous history of Great Britain into account.

所以，当考察法律英语的风格，必须把大不列颠的历史考虑进去。