" The circumstances are verging on dangerous."

“现的情况已经很危险。”

Doge looked to be on the verge of tears.

多吉看上去快要哭。

A little late for trimming the verge, don't you think?

现这个时候除草未免太晚?

We live in a world on the verge of collapse.

我们活一个濒临崩溃的世界。

He and Oppenheimer were verging on Nemesis.

他和奥本海默复仇女神的边缘。

These apartment buildings are teetering on the verge of disaster.

这些公寓楼灾难的边缘摇摇欲坠。

You're on the verge of saying it.

你就快说出来。

Other countries are on the verge of similar achievements.

其他国家也正类似的成就。

She said she was on the verge of quitting the correspondence.

她说她快要放弃给我写信。

Israel could be on the verge of changing Prime Ministers.

以色列的总理之位可能要换人。

I feel like we're on the verge of a renaissance.

我感受到复苏的脚步，一切都变越来越好。

I know. It's, like, verging on being a digital short.

我知道，像是视频短片那种。

After thirty days Apple was on the verge of being profitable.

30天之后，苹果公司已经接近赢利状态。

Moscow warns Ukraine is now on the verge of civil war.

莫斯科警告乌克兰处于内战边缘。

The market, in other words, appears on the verge of euphoria.

换言之，股市似乎正处于狂喜的边缘。

So we live alone, perhaps on the verge of starvation, in time without friends.

所以我们一个人生活，也许处于饥饿的边缘，有时还没有朋友。

Whereas Mr Flint was seen as a cerebral introvert, Mr Quinn is forthcoming, verging on blunt.

范宁被认为是一个理性内向的人，而奎恩则很直率，近乎直言不讳。

The epic showdown pushed Britain to the verge of a new election.

这场史诗般的对决也将英国推到新一轮大选的边缘。

The sun never rises, the day is permanently on the verge of breaking.

太阳永远不会升起，白天永远处于破晓的边缘。

We make people understand not to hunt them as they are on the verge of extinction.

我们让人们不要再猎杀它们，因为它们濒临灭绝。