And in all honesty, I confess that this venturesome excursion was far from displeasing to me.
但白说,承认这冒险游历使觉得痛快。
The Tribune under Horace Greeley was out of the question both for political and personal reasons, and because Whitelaw Reid had already undertaken that singularly venturesome position, amid difficulties that would have swamped Adams in four-and-twenty hours.
出于政治和个人原因, 霍勒斯·格里利 (Horace Greeley) 领导下《论坛报》是可能, 而且因为怀特劳·里德 (Whitelaw Reid) 已经承担了那个非常冒险职位, 而亚当斯可能会在 4 小时和 20 小时内遇到困难。