The Kikongo word " nzambi" refers variously to the supreme being, an ancestor with superhuman abilities, or another deity.

Kikongo 语言中 “nzambi” 指的是至高无上的存在、具有超人能力的祖先或其他神灵。

Things that would previously have been registered locally and variously at parish level became aggregated at a national level.

以前在地方和教区一级登记的东西现在集中到全国一级。

As her parents split up, with their new partners variously abusing her, she cried a bit, shouted back, but sang.

在她的父母分手后，他们的新伴侣对她进行各种各样的虐待，她有时会哭，也会声回击，但还是一直唱歌。

They are variously daydreaming, fast asleep or comatose after sniffing glue.

他们在嗅胶水后会做各种白日梦、熟睡或昏迷。

Such questions are asked by philosophy, and variously answered by various philosophers.

这些问学提出， 并不同的学家以不同的方式回答。

Having a nervous system and brains he is the possessor of temperament, which is affected variously by extraneous causes.

拥有神经系统和脑， 他是气质的拥有者， 气质会受到外来因素的不同影响。

Their opponents variously known as the consolidationists or centralists believed that the federal government can do anything that isn't specifically prohibited by the Constitution.

他们的反对者称为统一主义者或中央主义者，他们认为联邦政府可以做任何宪法没有特别禁止的事情。

The emergencies and extravaganzas mean the business is a rough-and-ready index of, variously, economic growth in the developing world, global instability and big-time fun.

紧急事件和盛展演意味着在发展中国家、世界动荡地区和重事件等处的生意要求各不相同，经济增长也只具有一个的粗略指标。

It was referred to variously as " the Nihilist Atrocity, " " Revolutionaries in Paris, " and the " Russian Mystery" .

它不同地称为“虚无主义者的暴行” 、“巴黎的革命者” 和“俄罗斯之谜” 。

For a politician whom members of his own party compared variously to a marshmallow, a woodland strawberry and a caramel pudding, this was bliss indeed.

相比于自己党内同僚评价为软弱无能（棉花糖，树莓和焦糖布丁是法国人给奥朗德的绰号，暗指其软弱，并非赞扬），美国副总统的评价真算得上是赞美了。

" He wanted to know everything I could tell him about the wand variously known as the Deathstick, the Wand of Destiny, or the Elder Wand."

“他想知道我能告诉他的一切，关于那根有着不同名称的魔杖——死亡棒，命运杖或老魔杖。”

The shadowy room was lined with shelves bearing hundreds of glass jars in which slimy bits of animals and plants were suspended in variously coloured potions.

这是一间昏暗的屋子，架上放着几百只玻璃瓶，黏糊糊的动植物标本浮在五颜六色的药剂中。

It was a shadowy room lined with shelves bearing hundreds of glass jars in which slimy bits of animals and plants were suspended in variously coloured potions.

这是一间昏暗的屋子，架上放着几百只玻璃瓶，黏糊糊的动植物标本浮在五颜六色的药剂中。

The young gentleman was Arthur Donnithorne, known in Hayslope, variously, as " the young squire, " " the heir, " and " the captain" .

这位年轻的绅士是亚瑟·唐尼索恩， 他在干草坡以不同的方式称为“年轻的乡绅” 、“继承人” 和“船长” 。

Sir, he answered me, I have chronometers variously set to the meridians of Paris, Greenwich, and Washington, D.C. But in your honor, I'll use the one for Paris.

先生，他答复我，我有各种不同的时计，可以根据巴黎、格林威治和华盛顿子午线来计算。但因为您的关系，我以后将根据巴黎子午线计算.

People variously choose jogging, playing basketball, swimming, skating, climbing or riding as their regular exercises, because exercise never fails to make us stronger and more energetic.

人们各自选择慢跑、打篮球、游泳、滑冰、爬山或骑车作为其日常锻炼活动，这是因为这些运动无一不会使我们更强壮、更加精力充沛。

People variously choose jogging, playing basketball, swimming, skating, climbing or riding as their regular exercises, because exercise never fails to make us stronger and more energetic.

人们各自选择慢跑、打篮球、游泳、滑冰、爬山或骑车作为其日常锻炼活动，这是因为这些运动无一不会使我们更强壮、更加精力充沛。

Post-Cambrian mass extinctions have been attributed, variously, to asteroid impacts, colossal volcanic eruptions, big changes in sea level or even, in one case, a nearby stellar explosion.

后寒武纪物种灭绝不同程度地归因于小行星撞击、巨的火山爆发、海平面的巨变化，甚至在一种情况下， 归因于附近的恒星爆炸。

But while now upon so wide a field thus variously accomplished and with such liveliness of expertness in him, too; all this would seem to argue some uncommon vivacity of intelligence.

但是，既然他在这么广泛的领域具有多方面成就和鲜活的技艺，这一切便似乎足以证明他是个聪明过人、精力充沛之人。

This was a fountain, set round with a rim of old mossy stones, and paved, in its bed, with what appeared to be a sort of mosaic-work of variously colored pebbles.

这是一个喷泉，周围环绕着长满苔藓的旧石头，在它的床铺上，似乎是一种各种颜色的鹅卵石拼成的马赛克作品。