We invested significant efforts to validate the quality of our data.

我们投入了不小的工作在验数据的质量上。

I got into acting out of a need, almost, to be validated.

我进入这一行是为了被认可。

Bernanke and his fellow policymakers must decide whether to validate or soothe those concerns.

伯南克和他制定政策的同僚们必须决定是实这些忧虑还是缓解它们。

I needed to keep going until the orb validated the path I was on.

我需要继续前进，直到水晶球验了我所处的道路。

Say " yes" to validate the purchase.

说“好”以验你的订购。

So far, those efforts only appear to have validated decades of local skepticism about Washington.

到目前为止，这些努力似乎恰好佐了当地对华盛顿长达数十的怀疑。

Frankly, I think it's sad. The way she's using a child to validate her existence.

说真的，我觉得太可悲了。她要用孩子来实自己的价值。

I just got dumped so I'll take any validation I can get.

我刚被甩，所以任何的认可我都接受。

And so satellite images from space did validate the story in the ship's log.

因此，来自太空的卫星图像确实实了航海日志中的故。

Are we just interested in being validated, flattered, and obeyed?

我们只是对被认可、被奉承、被服从感兴趣吗？

So your knowledge of anthropology validates your data, does it?

所以你的人类学知识验了你的数据，是吗？

Is this your bizarre way of not validating my feelings?

那你这是用另类的方式宽慰我？

That way, others will take his side and validate his shortcomings.

这样，其他人就会以他的角度，验缺点。

WOOP was coined and scientifically validated by the psychologist Gabriele Oettingen.

WOOP 由心理学家加布里埃尔·厄廷根创造，并得到了科学验。

CEO Gregory Davis says the test flight helps validate their technology.

首席执行官格雷戈里·戴维斯表示，试飞有助于验他们的技术。

And you start looking for ways to validate this negative thinking.

然后你开始寻找方法来验这种消极的想法。

In a scientific community is now validating how racism plays a significant role in the formation of health disparities.

科学界正在确认种族歧视是造成健康差异的重要因素。

You gave me confidence, you validated my game through setting your expectation.

你给了我信心，你通过设定期望来让我的比赛达到目标。

Organizers called on attendees to explore the best ways to validate identity claims.

组织者呼吁与会者探索验身份声明的最佳方式。

I just needed it to validate that I was on the right road.

我只是需要它来明我走在正确的道路上。