The valiant soldier was given a medal.

那个勇敢的士兵获得了一枚奖章。

A valiant effort to redirect the wind by Idaten, but not valiant enough.

伊达天努力去改变风向，但可惜技不如人。

A large reception was held in honor of the valiant explorers.

为勇敢的探险家们举行了一个盛大的招待会。

Ron made a valiant effort to get up again but fell back with a whimper of pain.

罗恩想再站起来，但没有成功，痛得哼了一声又跌倒了。

The firefighter made a valiant effort to save the child from the burning house.

消防员奋勇地从着火的房子里子。

But to different groups of people, each will appear valiant in the same way.

但对不同的人群来说，每个人都会以同样的方表现勇敢。

I often think of those who were valiant and principled in the death camps of Nazi Germany.

我常常想起那些在纳粹德国死亡英勇而有原则的人。

This is the first time I've ever heard the word coward applied to the valiant warrior Bomia.

这是我第一次听人用“懦夫”这个词来形容英勇的战士博米亚。

One was a valiant presser and aggressor while the other proved himself to be a technically gifted midfielder.

他们一个是勇敢的逼抢者和进攻者，而另一个证明了自己是一名技术天赋众的场球员。

We also pay tribute to Prince Philip's distinguished and valiant service in the Royal Navy during the Second World War.

我们同样要向菲利普亲王表示敬意，二战期间他在皇家海军服役并做了英勇杰的贡献。

Colgar the valiant lives, and Annira, fairest maid.

英勇的科尔加和最美丽的安妮拉女仆。

Her appearance presented a valiant attempt at smartness.

她的现表现对聪明的勇敢尝试。

Monroe made a valiant effort to defend Franco-American relations.

门罗为捍卫法美关系做了勇敢的努力。

It is the only real cover for a valiant book.

这是一本勇敢的书唯一真正的封面。

Eighteen thousand Benjamites fell, all of them valiant fighters.

便雅悯人死了的有一万八千，都是勇士。

And when he was dead all his former merits and his valiant acts were remembered.

当他死后，他以前的所有功绩和勇敢的行为都被记住了。

Cervantes’ novel unfolds as a collection of episodes detailing the mishaps of the valiant knight.

塞万提斯的小说以一系列情节的形展开，详细描述了这位勇敢的骑士的不幸遭遇。

Lady Leonette laughed lightly beside him, and Ser Garlan leaned over to say, " A valiant deed unsung is no less valiant" .

身边的莱昂妮夫人轻声浅笑，而加兰爵士靠过来：" 请宽心，大人，公道自在人心，歌颂与否，事迹都不会被抹杀。"

On that day twenty-five thousand Benjamite swordsmen fell, all of them valiant fighters.

那日便雅悯死了的，共有二万五千人，都是拿刀的勇士。

I think it's a valiant effort, but in our eyes, the battered Mars bar, I think, will always be number one.

我认为这是一次勇敢的尝试，但在我们眼，我认为，油炸玛氏巧克力棒永远是第一名。