Why would this beautiful, powerful, urbane man want to see me?

为什么像这样一个英俊的，有钱有势的人会想来看我？

'Anyhow he gives large parties, ' said Jordan, changing the subject with an urbane distaste for the concrete.

" 不管怎样，他行大型宴会" ，乔丹像一般城里人一样不屑于谈具体细节，所以改换了话题。

All the citizens were very urbane.

所有的公民都很文雅。

Looking up, he beheld a man, still young, of an urbane and tranquil presence, and dressed with rich simplicity.

抬头望去，只见一个男人， 还算年轻，文质彬彬，衣着朴素。

The Ideo Play Lab, located in a former syrup factory in San Francisco's Mission District, could be thought of as Fisher-Price's more urbane second cousin.

Ideo Play实验室原来是一家旧金山教会区的糖厂，人们认为该实验室是费雪更文雅练达的表亲。

His writing is elegant and urbane, full of paradoxes, aphorisms and conceits: The sky has powdered the taiga, shaking velvety down over the vert-de-bronze of the cedars.

他的作品语言优美、雅致，充满悖论、各种金句、天马行空的幻想：天空粉饰那针叶林，轻柔地散落在青绿杉树之上。

He held the High Lama in most cordial respect, but he did not see why their social relations should be anything less than urbane.

他对这位大喇嘛怀有最诚挚的敬意，但他不明白为什么他们的社会关系会不温文尔雅。

There approached them the agent, smiling, urbane, pleasing as to manner — but not too pleasing; urbanity mixed, so to speak, with the leaven of caution.

代理人走近他们，面带微笑，彬彬有，止讨人喜欢——但不太讨人喜欢；可以说，文雅与谨慎的酵素混合在一起。

Yet, foul and unclean as I was, I still craved, in excessive vanity, to be thought elegant and urbane. And I did fall precipitately into the love I was longing for.

然而，尽管我肮脏肮脏，但出于过的虚荣心，我仍然渴望被认为是优雅和温文尔雅的。而我也确实迅速陷入了我所渴望的爱情之中。

This was because she knew few words and believed in none, and in the world she was rather silent, contributing just her share of urbane humor with a precision that approached meagreness.

这是因为她识字不多，也不相信任何字眼，而且在这个世界上，她相当沉默，只是以近乎贫乏的精确贡献出她那份彬彬有的幽默。

Then Barban talking to her mother with an urbane fluency that made Rosemary like him again. Then Nicole. Rosemary saw her suddenly in a new way and found her one of the most beautiful people she had ever known.

然后 Barban 与她的母亲交谈，语气彬彬有，让 Rosemary 又喜欢上了他。然后是妮可。罗斯玛丽突然以一种全新的方式看待她，发现她是她所认识的最美丽的人之一。