Anybody? They say the unexamined Iife is not worth Iiving.

俗语说未经思考省察的人 有价的人。

His method of questioning draws out an individual's unexamined assumptions, and then challenges those biases.

他先提出未经考察的假设，再挑战那些偏见。

The unexamined life is not worth living.

有反省的人不得活。

There is a kind of unspoken (hence undefended and unexamined) belief in publishing circles that the most commercially successful stories and novels are fast-paced.

出版圈中有一种心照不宣的看法(既“不宣" ，就不曾得到检验，也无人之辩），获得商业成功的小说大都快节奏。

So what this illustrates is that as managers, whether we're women or men, we have mindsets about women and men, about careers in leadership, and these unexamined mindsets won't close the gender gap at the top.

所以这说明作主管，不管我们女男，我们都对于女性和男性、对于他们的领导能力有不同的心态，而这些未经检验的心态不可能缩小高层管理中的性别差距。