He paused, and gave an unamused laugh.

他停顿了一下， 发出了一个不愉快的笑声。

Ser Robin was unamused. The distance between skiff and galley had shrunk to forty yards. " Throw your oars and your weapons into the river, and no one need be harmed" .

罗宾爵逗乐。小艇和大船间的距离缩小到四十码。" 把桨和武器扔到水里，我不会伤害任何人。"