The result was a composite that was able to withstand twice as much pressure as unalloyed silicon nitride.

和纯氮化硅相比，其合成物的压力强度翻倍。

Unalloyed and exulting happiness lights up the dark faces of them all.

纯粹而狂喜的幸福照亮了他所有人的黑脸。

India's inclusion is not an unalloyed good for the country, however.

然而，印度的加入对该国说并不是纯粹的好处。

Yet the election results are not an unalloyed win for America Inc.

然而，选举结果并不是美国公司的完全胜利。

This evolutionary anomaly may seem strange if you consider language an unalloyed benefit.

如果你认为语言是一种纯粹的好处，那么这种进化异常可会显得很奇怪。

Let me ask Robert Bryce about that, because you see it as an unalloyed good.

让我问问罗伯特布莱斯，因为你认为它是一种纯粹的好东西。

Their eyes were sparkling; their hair swinging about and around; their red mouths laughing with unalloyed gladness.

他的睛闪闪发光； 他的头发回摆动； 他通红的嘴巴着纯粹的​​喜悦笑了起。

This is the first time Dzhokhar Tsarnaev has said anything since the 2013 attack. And what he offered was an unalloyed apology.

这是自2013年爆炸袭击以焦哈尔·察尔纳耶夫(Dzhokhar Tsarnaev)首次开口讲话。

Speaking after his election, President Tinubu promised his unalloyed commitment to serving the interests of the community and also for defending democracy.

提努布在当选后发表讲话时承诺，他将全心全意为社区的利益服务，并捍卫民主。

His love of father and mother was strong within him, too strong to permit unalloyed happiness which was undoubtedly causing them days of sorrow.

他内心深处对父亲和母亲的爱很强烈，强烈到不允许纯粹的幸福，这无疑给他了几天的悲伤。

But since most Americans seem to view both in vitro fertilization (IVF) and surrogacy as unalloyed goods, those questions are often not discussed—or even raised.

但由于大多数美国人似乎将体外精 (IVF) 和代孕视为纯粹的商品，因此这些问题通常不会被讨论， 甚至不会被提出。

Here she would leave him untethered while she took to the trees for the moment's unalloyed pleasures of a return to the wild, free existence of her earlier childhood.

在这里，她会让他不束缚，而她会去树上享这一刻的纯粹乐趣，回到她早年童年时的野外、自由生活。

I only entertained the intention for a moment; for, not being insane, the crisis of exquisite and unalloyed despair, which had originated the wish and design of self-destruction, was past in a second.

我只考虑了一会儿的意图；因为，并非精神错乱，引发自我毁灭的愿望和计划的那种绝妙而纯粹的绝望危机，转间就过去了。

He no longer hesitated to be led to a spot which promised such unalloyed gratification to his wearied senses; and leaning on the arm of his companion, he entered the narrow mouth of the cave.

他不再犹豫地被到一个可以让他疲惫的感官得到如此纯粹的满足的地方。他扶着同伴的胳膊，进入了狭窄的洞口。

These bitter accusations might have been suppressed, had I with greater policy concealed my struggles, and flattered you into the belief of my being impelled by unqualified, unalloyed inclination; by reason, by reflection, by every thing.

要是我耍一点儿手段，把我内心的矛盾掩藏起，一味恭维你，叫你相信我无论在理智方面、思想方面，以及种种方面，都是对你怀着无条件的、纯洁的爱，那么，你也许就不会有这些苛刻的责骂了。