“I suppose you and your brothers have to save up twig by twig.”

“我猜你和你那些兄弟不得不一根子一根子地攒吧。”

I was sure I was getting fired my very first twig of work.

晚上回家我觉得要被炒鱿鱼。

He had the twig of Zamora.

他有扎莫拉的。

Bernie broke the twig in two and handed half to Ember.

火柱将手中的掰成两段，递了一半给焰。

It is a great day to be a twig, isn't it?

我们就像一样展现善意，好吗？

Inside were a few twigs and leaves and one large, fat beetle.

玻璃罐里有几根和几片叶，还有一只胖墩墩的大甲虫。

" No, " I said as he placed the blazing twig carefully against the teepee.

“没有。”我说，看着他把那个熊熊燃烧着的细地放到那堆摇摇晃晃的木架上。

A god with the twig of Zamora...

一个有着扎莫拉之的神。

It just take enough patience to go through all the twigs of the forest, one by one.

要想找到它得在整个森林里一根一根地翻过所有才行。

They had only grass and twigs from bushes, but no trees.

他们只有草和灌木丛里的，没有木。

Yell at me again, and l'll snap you like a twig.

再这样朝我吼 我就把你整得像一样顺从。

From a twig's having lashed across it open.

因为一根在它睁着的时候迎面打来。

The foolish King brandished his twig and pointed it at the dead dog.

愚蠢的国王一挥他的，用它指着死狗。

Look at us. I could snap you like a twig.

瞧瞧我们 我都可以把你那身板给折断。

They can rake leaves and twigs straight off a tree.

它们可以从上直接折下叶。

I could snap this girl's neck like a twig!

我要掐断她的脖子跟折断那样简单!

And the twig said, What is the matter, little leaf?

“怎么啦，叶子？”

The tree bears so many apples that the twigs seem almost broken down.

上结了太多的苹果，以至于似乎都几乎要折断了。

The twig told it to the branch, and the branch told it to the tree.

条把这话告诉了，又告诉了大。

The female reached for grasses, for moss, for twigs--anything that was handy.

雌鹅去叼青草，青苔，--任何她可以够得到的东西。