Nonetheless, many would make mainstream book reviewers tut.
尽管如此,许多视频还是会让流书评家感到厌烦。
" Tut, tut, tut, " he said, " where does she lie" ?
" 啧,啧,啧," 他说," 她躺在哪儿?"
" Tut, tut, tut, " said Slightly, " this has cured her" .
" 啧,啧,啧," 弱弱说," 已经把她治好了。"
Poor girl, Maybe she tried to warm herself with these matches. Tut, tut.
可怜女孩,也许她想用这些火柴取暖。啧,啧。
" Tut, tut, tut! That was the boy's affair. How is the poor woman? "
“不,不,不。那是这孩子干事,那个可怜妇怎么样了?”
Tut said civilians try to protect themselves.
Tut说平民们试图保护自己。
Tut said Khartoum has blocked humanitarian access to rebel-held areas.
Tut说喀土穆封锁了通往叛军控制地义通。
Tut alleged cluster bombs are being dropped by government planes.
Tut说政府战机投下了子母弹。
And if you don't do it, people will tut at you.
如果你不这样做,们会指责你。
" Tut, tut, I don't seem to have made much of an impression yet, " she said, smiling.
“啧啧,看来我还没有给你留下一个深刻烙印。”她笑容可掬地说。
But Maud said, " Tut, tut, " in gentle reproval, and then asked why I was a blithering idiot.
" 啧啧!" 然后问我为什么是个大笨蛋。
Tut, tut, tut. Naughty, naughty, you'll get caughty.”
啧,啧,啧,淘气,淘气,你们会被抓起来。”
" Excuse you! " Beth the nurse tuts.
“原谅你! ” 护士贝丝啧了一声。
The tutor made a twang, " Tut tut! " he cried.
家庭教师发出一声鼻音," 啧!"
" Tut—tut! " exclaimed Mr. Ford, with a laugh, something he had seldom indulged in of late.
“啧啧啧! ” 福特先生大笑起来, 这是他最近很少放纵笑声。
Polite drivers also love to tut and shake their head at impolite drivers who have not thanked you for letting them pass.
礼貌司机也喜欢对那些不礼貌司机评头论足,指责他们没有感谢礼貌司机给他们让路。
When a professional cricketer running in to bowl sees his England teammate—a posh amateur—practising his golf swing, the author's tut is all but audible.
对于该词重复引用才算告一段落。一名专业板球运动员跑出场外去观看英格兰队友-一名动作优雅业余球员挥舞高尔夫球杆时,作者啧啧赞叹声此起彼伏 。
Otherwise, they won't say anything but they'll stand there and tut and maybe even say " Excuse me, excuse me" ! Just be prepared.
否则,他们不会说什么,但他们会站在那里啧啧,甚至可能会说" 不好意思,不好意思" !准备超过你。
" Tut, tut" ! Holmes answered. " You are perfectly right. Let it play! These modern gramophones are a remarkable invention" .
“啧啧啧” !福尔摩斯回答。“你完全正确。让它播放吧!这些现代留声机是一项了不起发明” 。
It caused Ilaria to tut and roll her eyes and Nathan to view me sideways, as if I might have started taking drugs.
这让 Ilaria 啧啧啧, 翻了个白眼, Nathan 侧过头看我,好像我可能开始吸毒了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释